Chicago Fire Temporada 1 Capitulo 11

El accidente ambulancia Shay envía al hospital con una lesión cerebral traumática. Se recupera el conocimiento, pero Severide es perturbada por cómo las cosas han sido recientemente entre ellos. Shay en la primera insiste en quedarse con Dawson es lo mejor para ella, pero cambia de opinión cuando él admite que su lesión en el hombro. Leon descubre que Cruz deje en banda líder Flaco mueren en el fuego, pero están de acuerdo en mantener la noticia en secreto. Casey visita a su madre encarcelada, quien es elegible para libertad condicional. Ella le pide hablar amablemente en la reunión de la libertad condicional. Le pregunta a su hermana a hacer lo mismo, pero ella se niega, no perdonar a su madre por haber matado a su padre. Finalmente, Dawson había cocinado una cena Shay regreso a casa, sino que invita a Mills encima después de la reciente decisión de Shay. Agradable charla gira romántica y hacen en el suelo.