Chicago Fire Temporada 1 Capitulo 8

La estación recibe un aviso de un accidente de tren, donde hay un adolescente atrapado debajo de un árbol. El adolescente está más preocupado por su hermana desaparecida, a quien Peter encuentra mutilado a muerte a pocos metros cientos de distancia. El equipo es capaz de recuperar a partir del descubrimiento, pero Mills no puede. Se le da el resto del día libre para reflexionar sobre su futuro en el restaurante de su familia. Casey toma Mills para visitar una familia Casey salvo hace años para mostrarle los beneficios de su trabajo. Casey tuvo la idea de dos bomberos canadienses que visitan, con quién Mouch parece tener un problema. Mientras tanto, Shay y Dawson deben hacer frente a una situación interna que Dawson parece empeorar.