Pokémon Temporada 16 Capitulo 12

El episodio comienza con nuestros héroes caminando hacia el laboratorio de la profesora Juniper ya finalizada la Conferencia Vertress cuando de repente ven a una niña que esta por cruzar el puente. Ash le pregunta que le pasa y la niña le dice que le da miedo cruzar el puente a causa de una mala experiencia que tuvo en la escuela, nuestros héroes cruzan el mismo puente para mostrarle que es seguro y lo logran.